Создатель автозамены в iPhone впервые объяснил, как она работает (и иногда ошибается)

Кен Кошенда, создатель автозамены para iOS, рассказал Jornal de Wall Street о том, по каким критериям клавиатура подбирает слова и почему она может ошибаться.

При наборе текста система учитывает несколько параметров. Впервую очередь, историю набора e какие буквы находятся ближе всего к пальцу.

iOS поддерживает два словаря. В «стандартном» собраны все известные слова e термины, написание которых давно не вызывает вопросов. В «динамическом» собраны сленговые слова e выражения, которые владелец устройства еспользует чащпользует чащпользует.

Иногда система по ошибке подставляет слово из «динамического» словаря вместо «стандартного», думая, что пользователь хочет написать сленговое слово.

После того, как на клавиатуре два раза выбирается «неправильное» слово, iOS добавляет его в «динамический» словарь и перестает исправлять.

Все известные маты содержатся в «стандартном» словаре, поэтому система знает, каких слов надо избегать при автозамене. Если ввести ругательство неправильно, клавиатура исправит его на безобидное слово. [Reddit]


Source: iPhones.ru — Новости высоких технологий, обзоры смартфонов, презентации Apple by www.iphones.ru.

*The article has been translated based on the content of iPhones.ru — Новости высоких технологий, обзоры смартфонов, презентации Apple by www.iphones.ru. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!