A poesia está em toda parte fora do livro, conclui o candidato ao doutorado Kila van der Starre.

Você se depara com poesia em todos os lugares: ao andar na rua, você pode simplesmente ficar cara a cara com um poema de parede. Quando você abre o jornal, costuma ver poemas ou citações de poesia impressos nos obituários. Em sua casa pode haver um pôster de Plint na parede. E as pessoas que mais leem poesia o fazem no celular. Poetas populares do Instagram têm milhões de seguidores lá.

O poema Eb de Vasalis pode ser encontrado em todos os tipos de lugares: como um pôster de Plint, como um poema de parede, em um anúncio de luto, mas também como uma tatuagem. Tem um significado diferente em cada contexto. Nunca foi incluído em uma antologia. De uma perspectiva centrada em livros, é um poema irrelevante em nossa história da poesia, mas de uma perspectiva inclusiva é popular e difundido.

Se você olhar para a poesia dessa forma, o gênero é parte integrante de nossa cultura. E, no entanto, a poesia é frequentemente descartada como um produto de nicho e até mesmo regularmente declarada morta. Isso ocorre porque até agora a ciência sempre olhou para a poesia de uma perspectiva “centrada no livro”, explica Van der Starre. Se você olhar apenas para a venda de coleções de poesia, é um gênero pequeno, mas isso não faz justiça à natureza generalizada da poesia. Em sua tese, portanto, ela olhou os poemas de uma perspectiva ‘inclusiva’: no ​​espaço público, no rádio, nas redes sociais, mas também no corpo, na forma de tatuagens. Quando você olha para a poesia com uma perspectiva tão ampla, sua visão do significado da poesia também muda. Porque difere por contexto.

De acordo com Van der Starre, a poesia ainda não foi frequentemente estudada dessa forma porque os poemas fora do livro são muito mais usados ​​como artigos de uso, enquanto nos estudos literários a poesia é considerada algo autônomo. “Qualquer coisa que cheire levemente comercial e não seja um livro é vista por muitos como uma ameaça à poesia.”

A popularidade dos poetas do Instagram

Outra história de macaco-sanduíche: que os jovens não se interessariam por poesia. Isso não é correto de acordo com Van der Starre. Ela encontrou os usuários de poesia mais frequentes entre aqueles na casa dos vinte e os usuários mais jovens, que leem poesia no Instagram todos os dias. Esse grupo é tão grande que tem efeito na venda de coleções de poesia em papel. “Se você olhar para as coleções de poesia mais vendidas na Holanda nos últimos anos, 60 por cento das dez primeiras são escritas por poetas do Instagram. Isso é muito especial, porque eles também publicam seus poemas no Instagram de graça. ”

A rainha do Instagram, segundo Van der Starre, é Rupi Kaur. Ela vendeu 5 milhões de cópias de sua coleção de estreia. Sua poesia foi traduzida para mais de 37 idiomas. Lars van den Werf é um dos poetas holandeses mais populares do Instagram.

Poetas do Instagram que têm uma base de fãs global geralmente escrevem em inglês. No entanto, os poetas mais populares geralmente não são descendentes de americanos ou britânicos, diz Van der Starre. “Muitas vezes são mulheres negras de origens étnicas diversas. Como Rupi Kaur: ela nasceu na Índia e cresceu no Canadá. Ou Lang Leav: ela é tailandesa-Nova Zelândia. Esses poetas foram frequentemente rejeitados pelas editoras tradicionais. Rupi Kaur começou a publicar no Instagram e então autopublicou um pacote, que foi um grande sucesso. Em seguida, os editores fizeram fila para ela. ”

Por que os poemas são tão populares no Instagram, quando em essência não é um meio textual? “Quando o Instagram foi lançado em 2010, ninguém pensava realmente: isso vai ser um meio de poesia. Afinal, é um aplicativo de compartilhamento de fotos e vídeos e, portanto, um meio muito visual. Mas se você pensar mais sobre isso, não é surpreendente. Os poemas são, na verdade, coisas muito visuais. O layout é muito importante para o significado da poesia. Você pode reconhecer rapidamente se algo é um poema ou não. Os poetas do Instagram destacam ainda mais esse aspecto visual. Eles pensam sobre fontes e cores. E usam, por exemplo, máquinas de escrever, fotografia ou desenhos, como faz Rupi Kaur. ”

Homem mulher

O que também é surpreendente na pesquisa de Van der Starre é que os amantes da poesia fora do livro geralmente são mulheres. Isso se aplica a usuários de poesia no Instagram, a pessoas com tatuagens de poesia e a entusiastas de Plint. No entanto, também houve uma exceção: os ouvintes do programa de rádio Candlelight de Jan van Veen são principalmente homens, enquanto os poemas recitados vêm principalmente de mulheres. “O engraçado é que a poesia à luz de velas também é conhecida como ‘poesia dona de casa’. Enquanto principalmente os homens escutam. ”

Poesia em tempos de crise

O Instagram pode ter impulsionado a poesia, mas Van der Starre não acha que de repente muito mais pessoas começaram a escrever poesia. “A maioria dos poetas do Instagram escreveu poesia antes disso. Os poetas simplesmente sempre usam qualquer mídia disponível. Ela vê um claro renascimento da poesia desde a virada do milênio. Naquela época, um Poeta Laureado veio para a Holanda e vários poetas da cidade foram nomeados. Houve um aumento na quantidade de poesia de rua. Todos esses fenômenos antigos que foram revividos, Van der Starre sabe: “Normalmente holandês para estimular isso do governo. A Holanda é, obviamente, um país com boas instalações sociais e muitos projetos de elevação do governo. ”

A poetisa americana Amanda Gorman (1998) dublou o poema The Hill We Climb durante a posse de Joe Biden.

Na verdade, a poesia é atemporal, mas em geral se faz mais uso da poesia em tempos de crise. “Depois dos ataques às Torres Gêmeas em 11 de setembro, muita poesia foi compartilhada. Em Nova York, poemas impressos eram pendurados em postes de luz. Muitas pessoas tinham tatuagens de poesia. Os bombeiros receberam tantos poemas que o chefe do corpo de bombeiros disse na televisão: ‘Obrigado por toda a comida e as flores que você tem nos enviado, mas por favor, pare de nos mandar poesia.’ “Vemos o mesmo fenômeno na Holanda. Muitos poemas foram distribuídos após o desastre do MH17, mas também após o assassinato de Anne Faber. Cerca de dez antologias de poesia sobre corona já foram publicadas. Muitos poemas também foram publicados durante a Primeira Guerra Mundial. “As emoções aparentemente negativas exigem uma busca por palavras. Poesia durante funerais é o número um quando se trata de uso de poesia entre adultos. ”

O fato de a poesia reviver em tempos de crise é um fato global. Mas também existem diferenças culturais no uso da poesia, diz Van der Starre. A poesia inglesa do Instagram, por exemplo, segue muito mais a tradição de palavra falada. Isso difere muito da poesia tradicional holandesa, tanto no conteúdo quanto na forma. Verdade palavra falada freqüentemente em tom político e ativista, os poemas holandeses são geralmente apolíticos e ligeiramente humorísticos, na tradição dos versos leves. Eles têm muitas rimas e métricas finais, enquanto os falantes de inglês usam principalmente algo novo em sua poesia.

“Toon Hermans, Annie MG Schmidt e Drs P ainda são os ídolos dos poetas holandeses do Instagram. O gênero de palavra falada é muito mais jovem aqui. É por isso que o poema de Amanda Gorman de repente se tornou um assunto tão quente na mídia holandesa durante a posse de Biden. Para muitas pessoas, isso foi muito inovador. Eu diria que olha o YouTube, porque está cheio de apresentações como essa. ”


Source: Kennislink by www.nemokennislink.nl.

*The article has been translated based on the content of Kennislink by www.nemokennislink.nl. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!