Notre Dame de Paris: arqueólogo do som recria sons ouvidos na igreja séculos atrás

Vozes sussurrantes ecoam sob os toldos e as crianças brincam perto da praça. Os cascos atingem as ruas de paralelepípedos do século 18, enquanto os comerciantes barganham em segundo plano. Você já imaginou os sons que ganharam vida em um lugar como a Catedral de Notre-Dame em Paris há centenas de anos?

É isso que Mylène Pardoën está tentando alcançar. Baseado na cidade francesa de Lyon, ele é recomendado como arqueólogo de som, uma profissão que surgiu depois de se perguntar por que os museus muitas vezes negligenciam o uso do som em suas exposições. Nos últimos 10 anos, ela pesquisa monumentos e canteiros de obras em todo o país e analisa ambientes acústicos para ajudá-la a recriar sons que nos permitem viajar no tempo.

“Conto histórias do passado não em palavras, mas em sons. Portanto, há um aspecto narrativo no meu trabalho, mas nunca ficcional”, explicou ela, enquanto seus olhos verdes se iluminavam com interesse sob seus pequenos óculos redondos.

Um de seus maiores projetos até hoje: trabalhar para restaurar a Catedral de Notre Dame de Paris, que foi severamente danificada por um incêndio em 2019. O colapso do telhado e as paredes queimadas fizeram com que a catedral perdesse sua “voz” de: o ressonância única imposta por um silêncio quase sagrado aos visitantes.

Por meio de sua obra “O Passado Tem Ouvidos – Nossa Senhora de Paris”, liderada pelo Ministério da Cultura da França e pelo Centro Nacional Francês de Pesquisa Científica (CNRS), Pardoën pretende reproduzir os sons cotidianos ouvidos dentro e fora da catedral, a partir de suas construção no século 13 até o incêndio de 2019. Colaborando com uma equipe de pesquisadores acústicos e engenheiros de som, suas descobertas ajudarão os arquitetos a escolher os materiais e técnicas que serão usados ​​para restaurar a Virgem de Paris, para que “soe” como velho.

Para recriar esses sons, Pardoën há muito está imerso em arquivos. “Procuro qualquer coisa do período que me interesse. “Pode ser pinturas, esculturas, literatura e até documentos administrativos para entender quais objetos cotidianos cercavam as pessoas e, portanto, quais sons podiam ser ouvidos”, disse. “Por exemplo, sabemos de fontes históricas que havia animais como cães e cavalos ao redor da catedral no século 18. Então, eu vou sair e gravar os sons desses animais. “

Atualmente, Notre Dame está fechada para todas as equipes de pesquisa devido à remoção de chumbo e amianto. Assim, Pardoën encontrou um novo tesouro sônico encontrado nas profundezas das florestas do norte da Borgonha, na França. Lá, ele pôde encontrar sons, principalmente de cópias de ferramentas em ação, da Idade Média.

Guédelon é um castelo único no mundo. Em 1997, um grupo de amantes e amigos franceses medievais bebeu um pouco mais uma noite durante o jantar e decidiu construir um castelo do século XIII do zero, usando apenas as ferramentas e métodos disponíveis na época. 24 anos depois, o castelo – que ainda está em construção – é um experimento arqueológico incomum que atrai mais de 300.000 turistas por ano (antes da pandemia) e inúmeros acadêmicos, como Pardoën.

Nenhuma oficina escapa aos ouvidos de Pardoën, seja o carpinteiro que corta a madeira ou o padeiro que amassa. Essas gravações têm propósitos diferentes. A primeira, associada à Notre Dame de Paris, é registrar o trabalho de vários artesãos da região, como os construtores, que estiveram presentes na catedral e ao redor dela na Idade Média.

Isso a ajudará a recriar a atmosfera da catedral durante esses anos. Essas gravações serão inseridas em uma simulação de computador projetada por uma equipe de engenheiros para ajudar a prever como materiais e escolhas estruturais durante a reconstrução podem mudar a futura acústica de Notre Dame de Paris. Mesmo mudanças como a colocação de um tapete ou o uso de madeira em vez de metal para as cúpulas podem mudar drasticamente a “voz” da catedral.

A segunda é a classificação desses sons no patrimônio cultural imaterial da França. A Unesco considera como patrimônio cultural imaterial as práticas e representações, bem como os conhecimentos e habilidades que os indivíduos reconhecem como parte de seu patrimônio cultural, como artesanato ou rituais.

A arqueóloga engenheira de som está convencida de que não é uma designer de som. “Muitas pessoas pensam que estou inventando sons”, disse Pardoën. “Isso não é verdade. Recupero sons do passado que podem ser encontrados no presente”.

Fonte:

www.bbc.com/travel/article/20211116-the-sounds-rebuilding-notre-dames-precious-vaults


Source: Εναλλακτική Δράση by enallaktikidrasi.com.

*The article has been translated based on the content of Εναλλακτική Δράση by enallaktikidrasi.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!