Renúncia do chefe dos Jogos Olímpicos de Tóquio destaca a diferença de gênero no Japão


Tóquio

Mori Yoshiro renunciou ao cargo de presidente do comitê organizador das Olimpíadas de Tóquio na sexta-feira, após comentários sexistas feitos na semana passada, nos quais ele disse que as mulheres “falam demais”.

A renúncia do ex-primeiro-ministro japonês em uma reunião do conselho executivo deixou uma confusão em seu rastro. E isso acontece pouco mais de cinco meses antes de as Olimpíadas adiadas começarem no meio de uma pandemia, com o sentimento público esmagadoramente contra os jogos. A pandemia é uma das razões, e os custos crescentes são outra.

A diretoria executiva não escolheu imediatamente um sucessor para Mori, que o CEO Muto Toshiro disse que viria “o mais rápido possível” e seria feito por um comitê de revisão. Ele o chamou de “corpo de um só dígito” composto igualmente por homens e mulheres, e repetidamente se recusou a fornecer um prazo específico.

O Sr. Muto também se recusou a dizer se o substituto do Sr. Mori seria uma mulher. A desigualdade de gênero no Japão é exatamente a questão levantada na semana passada pelos comentários humilhantes de Mori, e o que levou à sua demissão. As mulheres estão amplamente ausentes na sala de reuniões e nas principais políticas do Japão, e Muto reconheceu que o comitê organizador tem muito poucas mulheres em cargos de liderança e nenhuma mulher no nível de vice-presidente.

“Para mim, ao selecionar o presidente, não acho que precisamos discutir ou debater gênero”, disse Muto. “Simplesmente precisamos escolher a pessoa certa.”

O favorito é provavelmente Seiko Hashimoto, o atual ministro olímpico do governo que também foi medalhista de bronze na patinação de velocidade nos Jogos de Albertville de 1992. Ela se encaixa em todas as contas – mulher, ex-atleta olímpica e está no comitê organizador.

Mas qualquer escolha será complicada.

Na quinta-feira, Kawabuchi Saburo, o ex-chefe do órgão regulador do futebol japonês, deu entrevistas e disse que conversou com Mori e que provavelmente será seu sucessor.

A notícia – que outro homem idoso estava assumindo o controle – explodiu na manhã de sexta-feira na televisão nacional e nas redes sociais. Poucas horas depois, o Sr. Kawabuchi retirou sua candidatura na reunião do conselho e disse ao Sr. Muto para torná-la pública.

“Ele [Kawabuchi] não pensa em se tornar presidente, mesmo que seja solicitado, ele recusará ”, disse Muto.

A saída de Mori ocorre depois de mais de uma semana de críticas constantes sobre seus comentários no início deste mês. Ele inicialmente se desculpou, mas se recusou a se afastar, o que foi seguido por uma pressão implacável de comentaristas de televisão, patrocinadores e uma petição online que atraiu 150.000 assinaturas.

“A partir de hoje, renunciarei ao cargo de presidente”, disse Mori ao abrir uma reunião da diretoria executiva e do conselho.

Mori foi nomeado em 2014, poucos meses depois de Tóquio ter vencido a licitação para sediar as Olimpíadas.

“Meus comentários inadequados causaram muito caos”, disse ele, repetindo várias vezes que havia se arrependido dos comentários, mas também disse que “não tinha intenção de negligenciar as mulheres”.

“Enquanto eu permanecer nesta posição, isso causará problemas”, disse ele ao conselho. “Se for esse o caso, vai estragar tudo o que construímos.”

O Sr. Muto foi questionado repetidamente se o Sr. Mori teria um papel nos bastidores como conselheiro, o que parece lógico.

“Atualmente não estamos discutindo nenhuma posição para ele”, disse Muto.

Não está claro se sua renúncia limpará o ar e retornará o foco para exatamente como Tóquio pode realizar as Olimpíadas em pouco mais de cinco meses em meio a uma pandemia.

As Olimpíadas devem começar em 23 de julho com 11.000 atletas e mais 4.400 nas Paraolimpíadas um mês depois. Cerca de 80% das pessoas no Japão em pesquisas recentes dizem que querem que as Olimpíadas sejam canceladas ou adiadas.

A mídia japonesa imediatamente apontou três outras mulheres qualificadas – todas atletas e ex-atletas olímpicas e pelo menos uma geração mais jovem – que poderiam preencher o cargo.

Yamaguchi Kaori ganhou a medalha de bronze no judô nas Olimpíadas de Seul em 1988. Kotani Mikako conquistou duas medalhas de bronze nas mesmas Olimpíadas de nado sincronizado. E Takahashi Naoko foi medalhista de ouro na maratona nos Jogos Olímpicos de Sydney em 2000.

Os comentários de Mori destacaram o quão longe o Japão está atrás de outros países prósperos no avanço das mulheres na política ou nas salas de reuniões. O Japão ocupa o 121º lugar entre 153 no ranking de igualdade de gênero do Fórum Econômico Mundial.

Nakano Koichi, cientista político da Universidade Sophia em Tóquio, caracterizou o Japão como um país ainda administrado “por um clube de velhos”. Mas ele disse que isso pode ser um divisor de águas.

“As normas sociais estão mudando”, escreveu ele em um e-mail para a The Associated Press. “Uma clara maioria dos japoneses considerou os comentários de Mori inaceitáveis, então o problema tem mais a ver com a falta de representação de mulheres em cargos de liderança. Este lamentável episódio pode ter o efeito de fortalecer o apelo por uma maior igualdade de gênero e diversidade nos corredores do poder. ”

Embora algumas pessoas nas ruas tenham pedido a renúncia de Mori – várias centenas de voluntários olímpicos dizem que estão se retirando – a maioria dos tomadores de decisão, incluindo o primeiro-ministro japonês Suga Yoshihide, parou e simplesmente condenou suas declarações.

Um comentário há alguns dias do presidente da Toyota Motor Corp., Toyoda Akio, parecia mexer com a agulha.

A Toyota é um dos 14 supostos patrocinadores olímpicos que pagam cerca de US $ 1 bilhão a cada ciclo de quatro anos ao Comitê Olímpico Internacional. A empresa raramente fala sobre política, e Toyoda não pediu a renúncia de Mori. Mas só falar sobre o assunto pode ter sido o suficiente.

“O [Mori] comentário é diferente de nossos valores ”, disse o Sr. Toyoda,“ e achamos isso lamentável ”.

Esta história foi relatada pela Associated Press. Os redatores da AP Yuri Kageyama e Mari Yamaguchi contribuíram para este relatório.


Source: The Christian Science Monitor | World by www.csmonitor.com.

*The article has been translated based on the content of The Christian Science Monitor | World by www.csmonitor.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!