“Viva ‘L’Avenç’!”

BarcelonaEstamos no Saló de Cent em Barcelona. Esta é uma homenagem à revista O avanço, que acaba de lançar sua última edição, a 500ª. 46 anos de carreira chegando ao fim. acabaram Ninguém quer falar de despedidas… Mas o acto abre com o que parece um minuto de silêncio perturbador: não tínhamos percebido que não era um funeral? Toti Soler quebra o azar cantando Ovídio, claro. E Colau desde já esclarece que a Medalha de Ouro de Mérito Cultural “não quer ser póstuma”, apesar de alertar desde logo que “só os subsídios” não resolvem o futuro de projetos culturais como este, “tão essenciais”. então? “Nos comprometemos a manter a reflexão aberta”. Os “quatro gatos” (na verdade são três: Josep M. Muñoz, Núria Iceta e Natàlia Bascones) que nos últimos 20 anos levaram a emblemática revista adiante, ouçam com atenção. Eles e todos os colaboradores agora e sempre. Nas primeiras filas, destacam-se também três vereadores da Generalitat: Natàlia Garriga, Joaquim Nadal e Gemma Ubasart. Todos muito atenciosos.

O vice-prefeito Jordi Martí aumenta a aposta. “Se o seu nascimento foi possível no complicado contexto da Transição, agora devemos garantir-lhe um novo futuro”. E para finalizar lança um enfático “vida longa a O avanço!” que Muñoz voltará a pronunciar no final do evento, não sem antes deixar de lado o clássico lamento popular: “Quando ele morreu, todos o reuniram”. A diretora da ARA, Esther Vera, é quem faz a síntese jornalística: “Uma revista culta e culta”. Para acabar com a confusão, acrescenta que “isto não é um funeral, e quero pensar que é também o início de uma metamorfose (…) para continuar o trabalho de parecer um país normal”. Pelos aplausos, fica claro que não somos um país normal.

O contraponto de música e mensagem foi colocado por Toti Soler e companhia (David Fernàndez, Borja Penalva e David Caño) pela mão de Joan Brossa: “Porque eu quero, porque eu quero…” Sim, no Saló de Cent aparentemente todo mundo quer isso O avanço continuar Há um desejo por isso. Nos próximos meses veremos se os governos representados, a sociedade civil e os leitores transformam isso em fatos. Muñoz, entre agradecimentos, sintetiza o espírito da revista citando, ai!, um que já não existe: “Como escritor apeguei-me a uma linguagem, a um tempo e a um espaço. Não reivindico nenhum crédito por esta afiliação”. Josep Maria Espinàs disse isso. Também o fez e deve poder continuar a fazê-lo O avanço.


Source: Ara.cat – Portada by www.ara.cat.

*The article has been translated based on the content of Ara.cat – Portada by www.ara.cat. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!